Americký šachový meteor Paul Charles Morphy (1837-1884) zanechal výraznou stopu v šachové historii. Svým energickým stylem, založeným na principech aktivity a souhry figur, dobyl v polovině 19. století během několika málo let celý šachový svět. Oproti původní německé knize maďarského velmistra Gézy Maróczyho (1870-1951) vychází tento překlad z ruského vydání z roku 1929, kde byly doplněny a opraveny některé Maróczyho komentáře a vypuštěny některé partie (např. ty, o nichž není jisté, zda je skutečně hrál). Kniha je rozdělena do dvou částí. První z nich zahrnuje partie hrané od roku 1849 do 1858, tedy z období Morphyho strmého vzestupu. Obsahuje 139 komentovaných partií s řadou diagramů, v češtině vychází poprvé.